"L'absence est peut-être le plus grand des malheurs, mais parfois la source du plus beau des poèmes.
Quand un jeune homme deux fois fou – fou d'aimer et de ne pouvoir obtenir celle qu'il aime – ajoute à sa démence celle de la poésie, il y a fort à parier que son désespoir et sa mort même nous feront riches, nous, de tous les trésors de son chant. La voix qui crie dans le désert n'est pas pauvre, esseulée, inutile. L'espace qui l'accueille, en réalité est vierge, mille oreilles invisibles l'écoutent et Qays qui l'a entendue le premier : de ce poète fou, nous sommes ou devrions être les compagnons d'un bout à l'autre de la terre.
Car le fou a ses raisons, ou plutôt sa raison : raison de sa folie, raison de sa vie, incarnée dans un être inaccessible et pourtant investi pour l'éternité. Si l'amour, à défaut de bonheur, est un mal nécessaire, quel plus bel honneur, nous dit le poète, que de le partager ? Et non plus seulement en redisant les mots de sa souffrance, mais en le voyant dans le très beau film de Taïeb Louhichi"